مەرجەکانی بەکارهێنان

كوردئیسیمTM لەلایەن خاوەنکارانی کورد

یەکسەر کاریگەر دەبێت

1. پێشەکی و قبوڵکردنی پابەندکەر

These مەرجەکانی بەکارهێنان are a legal agreement between you and كوردئیسیم™. These Terms govern your access to and use of the كوردئیسیم™ website, mobile applications, digital ئیسیم products, order flows, account features, support channels, software interfaces, content, tutorials, social media content, notifications, communications, and any other services, tools, pages, features, or materials that we make available under the كوردئیسیم™ name.

بە سەردانکردن، گەڕان، دروستکردنی ئەکاونت، دانانی داواکاری، دامەزراندنی ئیسیم، بەکارهێنانی QR کۆد، دابەزاندنی ئەپێک، کارلێککردن لەگەڵ پشتگیری، بەکارهێنانی هەر تایبەتمەندییەک، یان بە شێوەیەکی تر دەستگەیشتن بە هەر بەشێک لە كوردئیسیمTM، تۆ پشتڕاستی دەکەیتەوە کە تۆ ئەم مەرجانەت خوێندووەتەوە، تێگەیشتووی و ڕازی بوویت. ئەگەر تۆ ڕازی نیت، دەست مەکە، مەگەڕێنە، مەگەڕێنە، مەکڕن، مەیمەخە، چالاکی مەکە، یان بەکاری مەهێنە كوردئیسیمTM.

ئەم مەرجانە کارپێدەکرێن جا تۆ ڕاستەوخۆ، لە ڕێگەی ئەپێکەوە، لە ڕێگەی وێبگەڕێکەوە، لە ڕێگەی لاپەڕەی کۆکردنەوە، لە ڕێگەی لاپەڕەی یارمەتی، لە ڕێگەی بەستەری سۆشیال میدیا، لە ڕێگەی بەستەری ڕەوانەکردن، لە ڕێگەی کۆدی QR، یان لە ڕێگەی هەر ڕێڕەوێکی دیجیتاڵی دیکەوە بچیتە ناو كوردئیسیمTM. ڕێککەوتنەکەت لە زووترین ساتدا پێکدێت کە دەتوانیت دەستت بگات بە هەر بەشێک لە كوردئیسیمTM یان بەکاری بهێنیت.

2. سیاسەتی زیادە کە لەم ڕێککەوتنەدا هاتووە

ئەم مەرجانە تاکە یاسا نین کە جێبەجێ دەکرێن. هەروەها بە بەکارهێنانی كوردئیسیمTM، تۆ ڕەزامەندیت لەسەر سیاسەتی پاراستنی نهێنی، سیاسەتی گەڕاندنەوەی پارە، بەیاننامەی دەستڕاگەیشتن، وەسفکردنی بەرهەم، ئاگادارییەکانی کشاندنەوە، وردەکارییەکانی پلان، ڕێنماییەکانی دامەزراندن، یاساکانی بەکارهێنان، ڕێنماییەکانی پشتگیری، و هەر یاسایەکی تری پۆستکراو یان پەیوەندیکراو کە بۆ ئەو خزمەتگوزارییەی کە بەکاریدەهێنیت کارپێکراوە.

ئەگەر سیاسەتێک ئاماژە بە سیاسەتێکی دیکە بکات، ئەوا ئەو سیاسەتەی دیکە لە ڕێککەوتنی نێوان تۆ و کوردسیمTMدا جێگیر دەکرێت. لەوانەیە تۆ ئیدیعا نەکەیت کە سیاسەتێکت قبوڵ کردووە لەکاتێکدا سیاسەتێکی تر ڕەتدەکەیتەوە کە هەمان داواکاری، ئەکاونت، بەرهەم، یان خزمەتگوزاری دەگرێتەوە.

ئەگەر ناکۆکی لە نێوان ئاگادارییەکی بەرهەمی دیاریکراودا هەبێت کە لە کاتی کۆتایی هاتنی کاڵادا نیشان دراوە و بەیاننامەیەکی گشتی لەم مەرجانەدا، ئاگاداری تایبەتتر لەوانەیە بۆ ئەو بەرهەمە یان مامەڵەیە کۆنتڕۆڵ بکات، مەگەر یاسای کارپێکراو بە پێچەوانەوە داوا بکات. ئەگەر ناکۆکی لە نێوان سیاسەتی گەڕاندنەوەی پارە و بەیاننامەیەکی گشتی پەیوەست بە گەڕاندنەوەی پارە لەم مەرجانەدا هەبێت، سیاسەتی گەڕاندنەوەی پارە کۆنتڕۆڵ دەکات.

3. پێناسەکان

بۆ ڕوونکردنەوە، ئەم مانایانەی خوارەوە لە سەرانسەری ئەم مەرجانەدا جێبەجێ دەکرێن:

• كوردئیسیمTM، ئێمە، ئێمە، و ئێمە بە واتای براندی كوردئیسیمTM و خزمەتگوزاری دیجیتاڵی ڕووبەڕووی گشتی کە لە ژێر ناوی كوردئیسیمTM بەردەست کراوە.
• خزمەتگوزاری واتە ئەو ماڵپەڕە، ئەپ، وەرگرتنی پارە، ئامرازەکانی ئەکاونت، تایبەتمەندی پشتگیری، بەرهەمەکانی ئیسیم، زانیاری پلان، فێرکاری، ناوەڕۆک، پەیوەندییەکان، و خزمەتگوزارییە دیجیتاڵییە پەیوەندیدارەکان کە پێشکەشی دەکەین.
• ئیسیم واتە پرۆفایلی سیمێکی جێگیرکراو، کۆدی QR، کۆدی چالاککردن، پلانی داتا، پرۆفایلی پەیوەندیکردن، یان شتێکی دیجیتاڵی پەیوەندیدار کە لەوانەیە لە ڕێگەی كوردئیسیمTMەوە بگەیەنرێت، پیشان بدرێت، دیاری بکرێت، دامەزرێت، یان چالاک بکرێت.
• فەرمان واتە هەر کڕینێک، هەوڵی کڕین، حجزکردن، پارەدان، کۆتاییهێنان، مامەڵە، گەیاندنی دیجیتاڵی، یان چالاکیی جێبەجێکردنی پەیوەندیدار.
• بەکارهێنەر، کڕیار، تۆ، و تۆ واتە هەر کەسێک یان لایەنێک کە دەستی بگات بە كوردئیسیمTM یان بەکاری دەهێنێت.
• دابینکەرانی لایەنی سێیەم واتە دابینکەرانی پەیوەندییەکانی لایەنی سێیەم، پرۆسێسەرەکانی پارەدان، دابینکەرانی جێبەجێکردن، فرۆشگای ئەپەکان، دابینکەرانی هۆستکردن، ئامرازەکانی شیکاری، ئامرازەکانی ئاسایش، ئامرازەکانی پشتگیری کڕیار، و دابینکەرانی خزمەتگوزاری دیکە کە ڕەنگە پشتگیری لە کارەکانی كوردئیسیمTM بکەن.
• ناوەڕۆک واتە دەق، وێنە، ڤیدیۆ، وێنەی شاشە، فێرکاری، لۆگۆ، ئایکۆن، توخمەکانی ڕووکار، کۆپی، دیزاین، کۆد، بەڵگەنامە، داتای بەرهەم، پۆستی سۆشیال میدیا، کەپشن، دەنگدانەوە، دابەزاندن، و هەر ماددەیەکی دیکەی پەیوەست بە كوردئیسیمTM.

4. سروشتی خزمەتگوزارییەکە

كوردئیسیم™ is a digital ئیسیم and travel connectivity platform. We help customers purchase, receive, install, and use digital ئیسیم products through a modern online experience. كوردئیسیم™ is not a mobile network operator, does not own every telecommunications network used by an ئیسیم, and does not control all coverage, routing, roaming, carrier policies, device behavior, local network conditions, or technical limitations that may affect connectivity.

لەوانەیە خزمەتگوزارییەکەمان پشت بە دابینکەرانی پەیوەندییەکانی لایەنی سێیەم، دابینکەرانی جێبەجێکردن، پرۆسێسەری پارەدان، فرۆشگاکانی ئەپ، دابینکەرانی هۆستکردن، ئامرازەکانی شیکاری، ئامرازەکانی ئاسایش و ئامرازەکانی پشتگیری کڕیار ببەستێت. لەوانەیە ئێمە لە هەر کاتێکدا دابینکەرانی لایەنی سێیەم بگۆڕین، بگۆڕین، زیاد بکەین، لاببەین، وەستاندنی، یان نوێیان بکەینەوە بەبێ ئەوەی ناویان بە ئاشکرا و بەبێ ئەوەی پێویستمان بە ڕەزامەندی بەکارهێنەری جیاواز هەبێت.

تۆ تێدەگەیت کە خزمەتگوزاری ئیسیم لە هەموو شوێنێکی مەبەست، ئامێر، ژینگەی هەڵگر، یان سیناریۆی بەکارهێناندا یەکسان نییە. خێرایی، ڕووماڵکردن، شاراوەیی، هێزی سیگناڵ، بەردەستبوون، ڕێڕەوکردن، هەڵسوکەوتی ڕۆمینی، گونجان، کاتی چالاککردن و سەقامگیری تۆڕ لەوانەیە جیاواز بن.

5. ناسنامەی براندی گشتی

ناسنامەی ڕووبەڕووی گشتی بۆ ئەم خزمەتگوزارییانە كوردئیسیمTM ە. لەوانەیە ناوی كوردئیسیمTM، كوردئیسیم، یان کارگێڕانی کورد لە پەیوەندی لەگەڵ خزمەتگوزارییەکەدا ببینیت. ئەم ئاماژانە بەشێکن لە هەمان ناسنامەی براندی ڕووبەڕووی گشتی مەگەر لاپەڕەیەکی دیاریکراو بە ڕوونی پێچەوانەکەی نەنووسێت.

هیچ لێدوانێک لەم مەرجانەدا هیچ جۆرە خاوەندارێتییەک، مۆڵەتێک، مافێکی هاوبەشی، مافی دەزگا، مافی دابەشکردن، بەرژەوەندی یەکسانی، مافی بەڕێوەبردن، مافی دەنگدان، مافی دووبارە فرۆشتنەوە، یان مافێکی کۆنترۆڵکردنت پێنادات لە كوردئیسیمTM، کورد Entrepreneurs، براندەکەمان، پلاتفۆرمەکەمان، ئەکاونتەکانمان، سیستەمەکانمان، تەکنەلۆژیاکەمان، داتای کڕیارەکانمان، ناوەڕۆکەکەمان، یان هەر سەروەت و سامانێکی دیجیتاڵی کە بۆ پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییەکە بەکاردەهێنرێت.

6. شایستەیی

پێویستە تەمەنت لانیکەم ١٨ ساڵ بێت، یان ئەو تەمەنە یاساییەی کە پێویستە بۆ پێکهێنانی ڕێکەوتنێکی پابەندکەر لەو شوێنەی کە دەستت بە خزمەتگوزارییەکە دەگات، هەر کامیان زیاتر بێت، بۆ بەکارهێنانی كوردئیسیمTM. بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە، تۆ نوێنەرایەتی ئەوە دەکەیت کە تۆ ئەم مەرجە بەدی دەکەیت.

ئەگەر تۆ بەناوی کەسێکی تر، کارێک، ڕێکخراوێک، گەشتیارێک، کارمەندێک، ئەندامێکی خێزانەکەت، یان بەکارهێنەری ئامێرەکەوە بچیتە ناو كوردئیسیمTM یان بەکاری بهێنیت، ئەوا پشتڕاستی دەکەیتەوە کە دەسەڵاتی تەواوت هەیە بۆ ئەوە و ئەو کەسە یان لایەنەی کە تۆ نوێنەرایەتی دەکەیت بەم مەرجانە ڕازییە.

لەوانەیە ئێمە خزمەتگوزاری ڕەت بکەینەوە، دەستڕاگەیشتن ڕابگرین، فەرمانەکان هەڵبوەشێنینەوە، ئەژمارەکان سنووردار بکەین، یان داوای پشتڕاستکردنەوەی زیاتر بکەین ئەگەر بە شێوەیەکی مەنتقی پێمان وایە کە بەکارهێنەرێک مەرجەکانی شایستەیی بەدی ناهێنێت، زانیاری درۆی پێشکەش کردووە، خزمەتگوزارییەکەی بە خراپ بەکارهێناوە، یان مەترسی یاسایی، ئاسایش، پارەدان، ساختەکاری، یان کارپێکردنی دروستکردووە.

7. دروستکردنی ئەکاونت و ئاسایشی ئەکاونت

ڕەنگە هەندێک تایبەتمەندی پێویستیان بە ئەکاونت، چوونەژوورەوە، پشتڕاستکردنەوەی ئیمەیڵ، پرۆفایلی پارەدان، پرۆفایلی داواکاری، پرۆفایلی ئەپ، یان تۆمارێکی تری کڕیار هەبێت. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر پێشکەشکردنی زانیاری دروست، هەنووکەیی و تەواو لە کاتی بەکارهێنانی كوردئیسیمTM.

تۆ بەرپرسیاریت لە پاراستنی نهێنی ناسنامەکانی چوونەژوورەوەت، وردەکارییەکانی داواکاری، کۆدی QR، کۆدی چالاککردن، دەستڕاگەیشتن بە ئەکاونت، دەستڕاگەیشتن بە ئامێر، بڕوانامەی پارەدان، و هەر زانیارییەکی دیکە کە بۆ دەستگەیشتن یان بەکارهێنانی كوردئیسیمTM بەکاردێت. هەر چالاکیەک کە لە ڕێگەی ئەکاونتەکەت، ئامێرەکەتەوە، بڕوانامەکانتەوە، یان شێوازی پارەدانەکەتەوە ڕووبدات، لەوانەیە وەک چالاکییەکەت مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت.

You must not share accounts, bypass login controls, use another person’s account without permission, create accounts using false information, create accounts for abuse, or use accounts to avoid restrictions. If you suspect unauthorized access, you must stop using the affected credentials and use the contact channels listed at the end of these Terms.

8. بەرپرسیارێتی کڕیار پێش کڕین

پێش کڕین، تۆ تەنها بەرپرسیاریت لە پێداچوونەوە بە هەموو زانیارییەکانی بەرهەم، وردەکارییەکانی پلان، ڕووماڵکردنی شوێنی مەبەست، بڕی داتا، ماوەی ڕەوایی، ڕێنماییەکانی چالاککردن، پێداویستییەکانی گونجانی ئامێر و هەر سنووردارکردنێکی پیشان دراو. دەبێت دڵنیا بیت لەوەی ئەو پلانەی کە هەڵیدەبژێریت لەگەڵ ئامێرەکەت، شوێنی مەبەست، کاتی گەشتەکەت، بەکارهێنانی مەبەستدار و توانای تەکنیکیدا دەگونجێت.

تۆ بەرپرسیاریت لەوەی بزانیت کە ئایا ئامێرەکەت پشتگیری لە ئیسیم دەکات، ئایا ئامێرەکەت قفڵی کراوەتەوە، ئایا ئامێرەکەت پشتگیری لە باندەکانی تۆڕ یان ڕێکخستنە پێویستەکان دەکات، ئایا یاسا ناوخۆییەکان یان ڕێکخستنەکانی هەڵگر کاریگەرییان لەسەر بەکارهێنان هەیە، و ئایا دەتوانیت ڕێنماییەکانی دامەزراندن جێبەجێ بکەیت بەبێ ئەوەی زیان بە ئیسیم بگەیەنیت، بسڕیتەوە، یان بە هەڵە ڕێکبخەیت.

ڕەنگە كوردئیسیمTM ڕێنمایی گونجان، فێرکاری، وێنەی شاشە، پرسیارە زۆر پرسیارکراوەکان و زانیاری پشتگیری پێشکەش بکات. ئەو ڕێنماییە تەنها زانیارییە و بەرپرسیارێتی تۆ لە پشتڕاستکردنەوەی ئامێری خۆت، هەڵبژاردنی پلان، کاتی دامەزراندن و بەکارهێنانی مەبەست پێش کڕین لانابات.

9. گونجانی ئامێرەکان

بۆ بەکارهێنانی ئیسیم، بەگشتی پێویستت بە ئامێرێکی قفڵ نەکراو و گونجاوە لەگەڵ ئیسیم و دەستڕاگەیشتنێکی جێگیر بۆ ڕێکخستنەکانی ئامێرە پێویستەکان. ڕەنگە هەندێک ئامێر، مۆدێل، وەشانی سیستەمی کارپێکردن، ئامێرە قفڵکراوەکانی هەڵگر، ئامێرە سنووردارەکان، ئامێرە دەستکاریکراوەکان، ئامێرە تایبەتەکانی ناوچە، ئامێرە بەڕێوەبەردراوەکانی کۆمپانیا، یان ئامێرە پێشتر هەڵە ڕێکخراوەکان پشتگیری دامەزراندن یان چالاککردن نەکەن.

كوردئیسیمTM بەرپرسیار نییە لە ناتەبایی ئامێرەکان، ئامێرە قفڵکراوەکان، کەموکوڕی ئامێرەکان، هەڵەکانی ڕێکخستنی بەکارهێنەر، سنووردارکردنی بەرهەمهێنەر، سنووردارکردنی هەڵگر، هەڵەی سیستەمی کارپێکردن، سڕینەوەی پرۆفایلی ئیسیم، ڕێکخستنە پشتگیری نەکراوەکان، یان نەتوانینی دەستڕاگەیشتن بە مینیوەکانی ئامێرەکان. گونجانی ئامێرەکان بەرپرسیارێتی تۆیە.

هەر لیستێکی ئامێرە گونجاوەکان کە ئێمە پێشکەشی دەکەین تەنها ڕێنمایی گشتییە. مۆدێلی ئامێرەکان، نوێکردنەوەی نەرمەکاڵاکان، قوفڵی هەڵگرەکان، جۆرە ناوچەییەکان و ڕێکخستنەکانی بەرهەمهێنەر دەتوانن بە تێپەڕبوونی کات بگۆڕدرێن. ئەگەر دڵنیا نیت کە ئامێرەکەت دەتوانێت سیمیمی ئەلیکترۆنی بەکاربهێنێت، مەکڕە تاوەکو گونجانەکەی پشتڕاست نەکەیتەوە.

10. بەرپرسیارێتی دانان و چالاککردن

پێویستە بە وردی ڕێنماییەکانی دامەزراندن و چالاککردن پەیڕەو بکەیت. ئەمە لەوانەیە سکانکردنی کۆدی QR، داخڵکردنی زانیاری چالاککردن، چالاککردنی ڕۆمینگ، هەڵبژاردنی پلانی خانەیی، پشکنینی ڕێکخستنەکانی APN، دووبارە دەستپێکردنەوەی ئامێرەکە، لەکارخستنی ڕێکخستنە ناکۆکەکان، یان پەیوەندیکردن بە پشتگیری لە ڕێگەی ئەو کەناڵانەی کە لە کۆتایی ئەم مەرجانەدا هاتووە، لەخۆبگرێت.

نابێت زۆر زوو ئیسیم دابمەزرێنیت ئەگەر وردەکارییەکانی بەرهەمەکە هۆشداری بدەن کە ڕەنگە ماوەی ڕەوایی لە کاتی دامەزراندنی، تەرخانکردن، یەکەم پەیوەندی تۆڕ، یەکەم بەکارهێنانی داتا، یان ڕووداوێکی چالاککردنی تر دەست پێبکات. تۆ بەرپرسیاریت لە تێگەیشتن لە کاتی چالاککردن پێش کڕین و پێش دامەزراندن.

ئەگەر تۆ سیمێکی ئەلیکترۆنی بسڕیتەوە، لاببەیت، بگوازیتەوە، زیانت پێ بگەیەنیت، خراپ بەکاری بهێنیت، هاوبەشی بکەیت، ئاشکرای بکەیت، یان شکستی هێنا لە دامەزراندنی سیمێکی ئەلیکترۆنی بە دروستی، لەوانەیە سیمێکی ئەلیکترۆنی بەکارنەهێنرێت. كوردئیسیمTM پێویست ناکات دووبارە دەربکاتەوە، بگۆڕێت، بگەڕێنێتەوە، یان قەرەبووی ئیسیم بکاتەوە کە کاریگەری هەڵەی بەکارهێنەر، هەڵسوکەوتی ئامێر، سڕینەوە، دامەزراندنی شکستخواردوو، یان بارودۆخی ئامێری پشتگیری نەکراوی لەسەرە، تەنها لەو شوێنانە نەبێت کە یاسایەکی دەستبەردارنەکراو پێویستی بە پێچەوانەوە هەیە.

11. گەیاندنی دیجیتاڵی

بەرهەمەکانی کوردسیمTM بەرهەمی دیجیتاڵین. گەیاندن لەوانەیە کاتێک ڕووبدات کە ئیسیم، کۆدی QR، کۆدی چالاککردن، پشتڕاستکردنەوەی داواکاری، دابەزاندن، داوای دامەزراندن، داخڵکردنی ئەژمێری کڕیار، ئیمەیڵ، پیشاندانی ئەپ، یان شێوازی دەستگەیشتنێکی تر دەرچووە، پیشان بدرێت، دیاری کراوە، نێردراوە، بەردەست بێت، یان بە شێوەیەکی تر بۆت دابین کراوە.

کاتێک گەیاندنی دیجیتاڵی ڕوودەدات، ڕەنگە بەرهەمەکە بە گەیاندراو هەژمار بکرێت تەنانەت ئەگەر نامەکە نەکەیتەوە، کۆدی QR سکان نەکەیت، ئیسیم دامەزرێنیت، پلانەکە چالاک نەکەیت، گەشت بکەیت بۆ شوێنی مەبەست، داتاکان بەکارنەهێنیت، یان ڕێکخستنەکە تەواو نەکەیت. بەرهەمە دیجیتاڵییەکان کاڵای فیزیکی نین و ناتوانرێت بە هەمان شێوەی شتومەکی فیزیکی بگەڕێنرێتەوە.

پێویستە وردەکارییەکانی داواکارییەکەت و زانیارییەکانی سیمیم و کۆدەکانی QR بە پارێزراوی بهێڵیتەوە. هاوبەشکردن یان ئاشکراکردنی زانیارییەکانی ئیسیم لەوانەیە ڕێگە بدات بە بەکارهێنانی بێ مۆڵەت، دزی، شکستی دامەزراندن، یان لەدەستدان. كوردئیسیمTM بەرپرسیار نییە لەو زیانانەی کە بەهۆی شکستهێنان لە پاراستنی زانیارییەکانی ئیسیم ی تۆدا تووشی دەبن.

12. وردەکاری پلان و ڕەوایی و سنووری بەکارهێنان

هەر بەرهەمێکی ئیسیم لەوانەیە وردەکاری پلانی تایبەتی هەبێت، لەوانە بڕی داتا، ماوەی ڕەوایی، یاساکانی چالاککردن، ڕووماڵکردنی شوێنی مەبەست، بەردەستبوونی تۆڕ، بەکارهێنانی پشتگیریکراو، سیاسەتەکانی خێرایی، سنوورەکانی بەکارهێنانی دادپەروەرانە، یاساکانی گازگرتن، یان سنووردارکردنی تر. لاپەڕەی بەرهەم، لاپەڕەی کۆتاییهێنان، لاپەڕەی پشتڕاستکردنەوە، لاپەڕەی ئەکاونت، لاپەڕەی ئەپ، یان زانیاری پشتگیری لەوانەیە ئەم وردەکاریانە پیشان بدات.

Plan validity may begin at purchase, delivery, installation, activation, first network connection, first data session, or another product-specific trigger. You are responsible for reviewing the applicable trigger before purchase. كوردئیسیم™ is not responsible if you purchase too early, install too early, activate too early, delay travel, cancel travel, choose the wrong plan, or misunderstand the validity period.

سنووری داتا، سنووری بەکارهێنانی دادپەروەرانەی پلانی بێسنوور، یەکەمایەتی تۆڕ، گازگرتن، سیاسەتەکانی هەڵگر، ڕێڕەوکردن و هەڵسوکەوتی پەیوەندیکردن لەوانەیە لەلایەن دابینکەرانی پەیوەندییەکانی لایەنی سێیەم و بارودۆخی تۆڕەوە کۆنترۆڵ بکرێن. كوردئیسیمTM گەرەنتی ئەوە ناکات کە هەموو پلانەکانی داتا بە یەکسانی بۆ هەموو بەکارهێنەرێک یان هەموو ئامێرێک کاردەکەن.

13. ڕووماڵکردنی تۆڕ و ئەدای کارکردن

نەخشەی ڕووماڵکردن، وەسفەکان، لیستی شوێنی مەبەست، نموونە و بەیاننامەی بازاڕکردن تەنها نیشاندەری گشتین. ئەوان گەرەنتی ڕەها نین بۆ بەردەستبوون، خێرایی، سیگناڵ، کاتە شاراوەکان، ڕێڕەوکردن، گونجاوی ئامێرەکە، بەردەستبوونی ڕۆمینگ، ڕووماڵکردنی ناوماڵ، ڕووماڵکردنی گوندەکان، چوونە ژوورەوەی بینا، خزمەتگوزاری بێ پچڕان، یان هەڵبژاردنی هەڵگر.

کوالیتی خزمەتگوزاری لەوانەیە کاریگەری لەسەر بێت بەهۆی زەوی، بینا، ئەنتێنەکانی ئامێر، کەشوهەوا، قەرەباڵغی ناوخۆیی، سیاسەتەکانی هەڵگر، ڕێککەوتنەکانی ڕۆمینی، سنووردارکردنی ناوخۆیی، چاککردنەوەی تۆڕ، پچڕان، بارودۆخی فریاگوزاری، فلتەری ئاسایش، ڕێکخستنی ئامێر، دۆخی ئەژمێر، یاساکانی بەکارهێنانی دادپەروەرانە، سنووردارکردنی پلان و سیستەمی دابینکەری لایەنی سێیەم.

تۆ قبوڵ دەکەیت کە ڕەنگە پەیوەندی ئەلیکترۆنی لە هەموو شوێنێک، لە هەموو کاتێکدا، لە هەموو ئامێرێکدا، یان بەو کوالیتییە وردەی کە چاوەڕێی دەکەیت بەردەست نەبێت. پێویستە پەیوەندی پاشەکەوت بپارێزیت کاتێک پەیوەندی گرینگە.

14. پشتبەستن بە حاڵەتی فریاگوزاری

بەرهەمەکانی كوردئیسیمTM ئیسیم لەوانەیە بەرهەمی تەنها داتا بن یان تایبەتمەندی سنوورداریان هەبێت. لەوانەیە پشتگیری پەیوەندی دەنگی، کورتەنامە، ژمارە ناوخۆییەکان، خزمەتگوزارییە فریاگوزاریەکان، ڕێڕەوی فریاگوزاری لەسەر بنەمای شوێن، یان پەیوەندییەکانی سەلامەتی گشتی نەکەن. تایبەتمەندییەکانی بەرهەمەکە جیاوازن.

نابێت پشت بە كوردئیسیمTM ببەستیت وەک تاکە ڕێگەی خۆت بۆ پەیوەندییە فریاگوزاریەکان، پەیوەندییە بەپەلە سەلامەتییەکان، فریاگوزاری پزیشکی، فریاگوزاری یاسایی، فریاگوزاری پارەدان، فریاگوزاری گەشتکردن، یان پەیوەندییە هەستیارەکانی کات. ئەگەر پەیوەندی گرنگ بێت، شێوازێکی پاشەکەوتی جیاواز بپارێزە.

كوردئیسیمTM بەرپرسیار نییە لە شکستی پەیوەندییە فریاگوزاریەکان، نەتوانینی گەیشتن بە خزمەتگوزارییە فریاگوزاریەکان، نەبوونی پشتگیری دەنگی یان کورتەنامە، سنووردارکردنی ئامێرەکان، سنووردارکردنی تۆڕ، یان هەر زیانێکی پەیوەست بە پشتبەستن بە خزمەتگوزارییەکە بۆ پەیوەندییە گرنگەکان.

15. نرخ دانان

ڕەنگە لە هەر کاتێکدا نرخەکان بگۆڕدرێن. ڕەنگە نرخەکان بەپێی شوێنی مەبەست، جۆری پلان، بڕی داتا، ڕەوایی، ڕەوتی کاڵاکردن، دراو، باج، کرێ، بانگەشە، شێوازی پارەدان، وەشانی ئەپ، وەشانی ماڵپەڕ، بارودۆخی بازاڕ، تێچووی دابینکەری لایەنی سێیەم و پێداویستییەکانی کارکردن جیاواز بن.

نرخێک کە پێش کۆتایی هاتنی کاڵاکە نیشان دراوە گەرەنتی ناکرێت تاوەکو پارەدانەکە تەواو دەبێت و وەرگیراوە. لەوانەیە هەڵەکانی نرخ ڕاست بکەینەوە، ئەو داواکاریانەی کە هەڵەی ئاشکرا کاریگەرییان لەسەرە ڕەت بکەینەوە، کڕینی گوماناوی خراپ بەکارهێنان هەڵبوەشێنینەوە، یان کڕینەکان سنووردار بکەین لەو شوێنانەی کە نرخ، داشکاندن، کووپن، یان ئۆفەرێک بە شێوەیەک بەکاردەهێنرێت کە مەبەستمان نییە.

تۆ بەرپرسیاریت لە هەر باجێک، کرێیەک، پارەی بانکی، کرێی پرۆسێسەری پارەدان، کرێی گۆڕینی دراو، پارەی دەرهێنەری کارت، کرێی جزدان، کرێی ناکۆکییەکان، یان پارەیەکی دیکە کە پەیوەندییان بە کڕینەکەتەوە هەیە، مەگەر لاپەڕەیەکی کۆتایی هاتنی پارە بە ڕوونی پێچەوانەکەی نەنووسێت.

16. پارەدان و ڕێگەپێدان

بە دانانی داواکاری، تۆ ڕێگە بە كوردئیسیمTM و پرۆسێسەرەکانی پارەدانمان دەدەیت کە لە شێوازی پارەدانی هەڵبژێردراو وەربگرن بۆ بڕی داواکارییەکە، باجی کارپێکراو، کرێ و هەر بڕە پارەیەکی دیکە کە لە کاتی کۆتایی هاتنی پارەدا نیشان دەدرێت. تۆ نوێنەرایەتی ئەوە دەکەیت کە تۆ ڕێگەت پێدراوە شێوازی پارەدان بەکاربهێنیت.

لەوانەیە ئێمە پشکنینی ساختەکاری، خاڵیکردنی مەترسی، ڕەسەنایەتی پارەدان، پشتڕاستکردنەوەی ناونیشان، پشتڕاستکردنەوەی ئیمەیڵ، پشکنینی ئامێر، پشکنینی ناسنامە، پێداچوونەوەی داواکاری، پێداچوونەوەی دەستی، یان پێداچوونەوەی ئۆتۆماتیکی بەکاربهێنین بۆ پاراستنی پلاتفۆرمەکە. لەوانەیە ئێمە ئەو مامەڵانە ڕەت بکەینەوە یان هەڵبوەشێنینەوە کە گوماناوی، بێ مۆڵەت، ساختەکاری، سووکایەتیپێکردن، مەترسیدار، یان ناتەبا دەردەکەون لەگەڵ ئەم مەرجانە.

تەواوکردنی پارەدان گەرەنتی ئەوە ناکات کە داواکارییەک وەربگیرێت، دەگەیەنرێت، چالاک دەکرێت، یان دەهێڵرێتەوە ئەگەر دواتر مامەڵەکە ئاڵای لەسەر بکرێت، پێچەوانە بکرێتەوە، پارەی لێ وەربگیرێتەوە، ناکۆکی لەسەر بکرێت، بلۆک بکرێت، بە بێ مۆڵەت دادەنرێت، یان پەیوەندی بە خراپ بەکارهێنانەوە هەبێت.

17. پێداچوونەوە و ڕەتکردنەوەی فەرمان

كوردئیسیمTM لەوانەیە هەر فەرمانێک ڕەت بکاتەوە، دوابخات، هەڵبوەشێنێتەوە، سنووردار بکات، یان بە دەستی پێداچوونەوە بە هەر داواکارییەکدا بکات بۆ هۆکاری ئاسایش، ڕێگریکردن لە ساختەکاری، پابەندبوون، تەکنیکی، کارپێکردن، پارەدان، مەترسی، یان بەردەستبوون. ئێمە گەرەنتی قبوڵکردنی هەموو داواکارییەک ناکەین.

لەوانەیە داواکارییەک هەڵبوەشێنینەوە ئەگەر زانیاری نادروست، چالاکیی گوماناوی، مەترسی پارەدان، بەکارهێنانی بێ مۆڵەت، خراپ بەکارهێنانی کووپن، خراپ بەکارهێنانی سیاسەت، سنووردارکردنی کۆگا، بەردەستنەبوونی بەرهەم، سنووردارکردنی خزمەتگوزاری، یان کێشەی تەکنیکی دەستنیشان بکەین. ئەگەر داواکارییەک پێش گەیاندنی دیجیتاڵی هەڵوەشایەوە، لەوانەیە ئێمە مامەڵەی گونجاو بە پشتبەستن بە ڕاستییەکان و یاسای کارپێکراو دیاری بکەین.

پێویست ناکات یاساکانی ناوخۆیی خۆپاراستن لە ساختەکاری، شێوازەکانی خاڵیکردنی مەترسی، پەیوەندییەکانی دابینکەر، هاندەری ئاسایش، ڕەوتی کاری کارکردن، یان سیستەمی بڕیاردانی تەکنیکی ئاشکرا بکەین.

18. پرۆمۆشن و کووپن و کرێدت و داشکاندن

پرۆمۆشن، کووپن، کرێدت، ئۆفەری دڵسۆزی، ئۆفەری ڕەوانەکردن، کۆدی داشکاندن و ئۆفەری تایبەت ئیختیارین و لەوانەیە لە هەر کاتێکدا دروست بکرێن، بگۆڕدرێن، سنووردار بکرێن، ڕابگیرێن، هەڵبوەشێنرێنەوە، یان هەڵبوەشێنرێنەوە. مەگەر بە ڕوونی بە پێچەوانەوە باس نەکرێت، یارمەتییە بانگەشەییەکان هیچ بەهایەکی کاشیان نییە و نابێت بگوازرێنەوە، دووبارە بفرۆشرێنەوە، بگۆڕدرێنەوە، کۆبکرێنەوە، یان دوای بەسەرچوونیان بەکارنەهێنرێن.

نابێت ئەکاونتی ساختە دروست بکەیت، دەستکاری ڕەوانەکردن بکەیت، هەڵەی کۆکردنەوە بەکاربهێنیت، کۆدی بێ مۆڵەت بەکاربهێنیت، کۆدی دزەپێکراو بەکاربهێنیت، کۆدی تەنها کارمەند بەکاربهێنیت، کۆدی تایبەت بەکاربهێنیت، بەرهەمە داشکاندراوەکان بفرۆشیتەوە، یان بانگەشە بە شێوەیەک بەکاربهێنیت کە زیان بە كوردئیسیمTM یان بەکارهێنەرانی دیکە بگەیەنێت.

لەوانەیە داواکارییەکان هەڵبوەشێنینەوە، کرێدتەکان لاببەین، ئەکاونتەکان سنووردار بکەین، خزمەتگوزاری ڕەت بکەینەوە، یارمەتییەکان پێچەوانە بکەینەوە، یان ڕێکاری یاسایی بگرینەبەر ئەگەر پێمان وایە بەرزکردنەوەی پلەیەک خراپ بەکارهێنراوە.

19. سیاسەتی گەڕاندنەوەی پارە یەکخراوە

هەموو کڕینەکان پابەندن بە سیاسەتی گەڕاندنەوەی پارەی كوردئیسیمTM. لەبەر ئەوەی بەرهەمەکانی ئیسیم بەرهەمی دیجیتاڵین کە ڕەنگە دەستبەجێ یان نزیکەی دەستبەجێ بگەیەنرێن، کڕینەکان بەگشتی کۆتایین کاتێک داواکارییەک دەکرێت یان بەرهەمێک دەگەیەنرێت، پیشان دەدرێت، دیاری دەکرێت، دەستی پێدەگات، دامەزراوە، چالاک دەکرێت، یان بەردەست دەکرێت.

تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ناتەبایی ئامێرەکان، ئامێرە قفڵکراوەکان، هەڵبژاردنی هەڵەی پلان، کڕینی بەڕێکەوت، کڕینی دووبارە، گۆڕینی بیرکردنەوە، گۆڕینی پلانی گەشتکردن، دواکەوتنی گەشتکردن، بەکارنەهێنان، بەکارهێنانی بەشەکی، ناڕازیبوون لە خێرایی یان ڕووماڵکردن، هەڵەی دامەزراندنی بەکارهێنەر، نەخوێندنەوەی وردەکارییەکانی بەرهەم، یان شکستهێنان لە پشتڕاستکردنەوەی گونجان، خۆکارانە مافی گەڕاندنەوەی پارە دروست ناکەن.

ئەگەر بەپێی یاسایەکی دەستبەردارنەکراو کە مامەڵەیەکی دیاریکراو دەگرێتەوە، پێویستە پارە بگەڕێنرێتەوە، ئێمە تەنها تا کەمترین ڕادە پابەند دەبین کە ئەو یاسایە داوا دەکات. ئەگەرنا، گەڕاندنەوەی پارە بە توندی بەپێی سیاسەتی گەڕاندنەوەی پارە مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت.

20. ناکۆکییەکانی وەرگرتنەوەی پارە و پارەدان

تۆ ڕەزامەندیت لەسەر پەیوەندیکردن بە ئێمەوە لە ڕێگەی ئەو کەناڵانەی کە لە کۆتایی ئەم مەرجانەدا هاتووە پێش دەستپێکردنی گەڕانەوەی پارە، پێچەوانەکردنەوەی پارەدان، ناکۆکی پارەدان، یان داواکاری هاوشێوە، مەگەر یاسای کارپێکراو مافێکی دەستبەردارنەکراوت پێبدات بۆ بەردەوامبوون بە پێچەوانەوە.

گەڕانەوەی پارەی نادروست، ناکۆکی درۆ، ساختەکاری دۆستانە، خراپ بەکارهێنانی گەڕاندنەوەی پارە، داواکاری دووبارەکردنەوە، پێچەوانەکردنەوەی پارەدان دوای گەیاندنی دیجیتاڵی، یان ناکۆکی کە سەرەڕای وەرگرتنی بەرهەمەکە ئەنجام دەدرێت، لەوانەیە ببێتە هۆی سنووردارکردنی ئەژمار، هەڵوەشاندنەوەی داواکاری لە شوێنێک کە بتوانرێت، ڕەتکردنەوەی کڕینی داهاتوو، پاراستنی بەڵگەی مامەڵە، بەرگریکردن لە ناکۆکییەکان، و هەوڵەکانی گەڕاندنەوەی یاسایی.

لەوانەیە ئێمە تۆماری مامەڵە، لۆگی گەیاندن، پشتڕاستکردنەوەی داواکاری، لۆگی ئامێر یان دەستڕاگەیشتن، پەیوەندییەکانی پشتگیری، داتای بەرهەم، تۆماری پارەدان و بەڵگەی تر پێشکەش بە پرۆسێسەرەکانی پارەدان، بانکەکان، دابینکەرانی ڕێگریکردن لە ساختەکاری، یان دەسەڵاتداران بکەین لەکاتی بەرگریکردن لە ناکۆکی یان خراپ بەکارهێنان.

21. پشتگیری کڕیار

كوردئیسیمTM لەوانەیە لە ڕێگەی کەناڵە دیجیتاڵییەکان، لاپەڕەکانی یارمەتی، ئامرازە ئۆتۆماتیکیەکان، سیستەمی بلیت، چات، ئیمەیڵ، فۆڕم، فێرکاری، یان ڕێگەی دیکە پشتگیری پێشکەش بکات. بەردەستبوونی پشتگیری، کاتی وەڵامدانەوە، بەردەستبوونی زمان، شێوازی پەرەپێدان و هەڵبژاردەکانی چارەسەرکردن گەرەنتی ناکرێت.

تۆ ڕەزامەندیت لەسەر پێشکەشکردنی زانیاری وردی داواکاری، وێنەی شاشە، زانیاری مۆدێلی ئامێر، وردەکاری ڕێکخستنەکان، پەیامی هەڵە و هەر وردەکارییەکی گونجاوی تر کە پێویستە بۆ پێداچوونەوە بە کێشەکەت. نەدانی زانیارییە داواکراوەکان لەوانەیە توانای یارمەتیدانمان سنووردار بکات.

ڕێنمایی پشتگیری گەرەنتی ئەوە ناکات کە کێشەکەت چارەسەر بکرێت. هەندێک کێشە بەهۆی سنووردارکردنی ئامێرەکان، بارودۆخی پەیوەندییەکانی لایەنی سێیەم، سنووردارکردنی تۆڕی ناوخۆیی، مەترسی پارەدان، هەڵەی بەکارهێنەر، یان هۆکارەکانی دەرەوەی کۆنترۆڵی ڕاستەوخۆی ئێمەیە.

22. بەکارهێنانی قبوڵکراو

دەتوانیت كوردئیسیمTM تەنها بۆ مەبەستی پەیوەندی یاسایی، کەسی، ئاسایی، بێ خراپ بەکارهێنان بەکاربهێنیت مەگەر ئێمە مۆڵەتی نووسراو بۆ بەکارهێنانێکی تر بدەین. پێویستە پابەند بیت بەم مەرجانە، هەموو سیاسەتە بڵاوکراوەکان، یاساکانی بەرهەم، یاساکانی دابینکەری لایەنی سێیەم، یاساکانی فرۆشگای ئەپەکان و یاسای کارپێکراو.

نابێت كوردئیسیمTM بە شێوەیەک بەکاربهێنیت کە زیان بە خزمەتگوزارییەکە، سیستەمەکانمان، دابینکەرانمان، بەکارهێنەرانمان، پرۆسێسەرەکانی پارەدانمان، تۆڕەکانمان، براندەکەمان، ئامرازە ئەمنییەکانمان، ژێرخانی ئێمە، یان پەیوەندییە بازرگانییەکانمان بگەیەنێت، تێکبدات، بارگرانی، دابەزاندن، بای پاس، خراپ بەکارهێنان، ئیستغلال، یان دەستوەردان بکات.

ڕەنگە ئێمە بە ئارەزووی خۆمان یاساکانی بەکارهێنانی قبوڵکراو لێکبدەینەوە و جێبەجێیان بکەین بۆ پاراستنی خزمەتگوزارییەکە، بەکارهێنەرانی دیکە، دابینکەران و كوردئیسیمTM.

23. هەڵسوکەوتی قەدەغەکراو

نابێت هیچ کام لەمانەی خوارەوە ئەنجام بدەیت:

• بەکارهێنانی كوردئیسیمTM بۆ ساختەکاری، فێڵکردن، دەستگەیشتن بە بێ مۆڵەت، دزی، خراپ بەکارهێنان، یان چالاکیی نایاسایی؛
• زانیاری درۆ، چەواشەکارانە، ناتەواو، دزراو، دەستکرد، یان بێ مۆڵەت پێشکەش بکەن؛
• خۆدزینەوە لە کەسێکی تر، بزنسێک، نوێنەری پشتگیری، براند، ماڵپەڕ، ئەپ، لاپەڕە، ئەکاونت، یان دەسەڵات؛
• دووبارە فرۆشتنەوە، مۆڵەتی لاوەکی، دابەشکردنەوە، دەڵاڵی، هاوبەشکردن، گواستنەوە، بەکرێدان، تەرخانکردن، یان ئیستغلالکردنی بازرگانی بەرهەمەکانی ئیسیم بەبێ مۆڵەتی نووسراو؛
• بەکارهێنانی شێوازی پارەدانی دزراو، ئەژمێری مەترسیدار، جزدانی بێ مۆڵەت، ناسنامەی ساختە، یان پارەی ناکۆک؛
• گەڕاندنەوەی پارەی خراپ بەکارهێنان، گەڕانەوەی پارە، کووپن، ڕەوانەکردن، کرێدت، پرۆسەی پشتگیری، یان کۆنترۆڵکردنی ساختەکاری؛
• خراپکردن، گەڕان، کانگای داتا، دروێنەکردن، کۆپیکردن، ئیندێکسکردن، ئاوێنەکردن، ڕاهێنانی مۆدێلەکان لەسەر، یان دابەزاندنی بەکۆمەڵ ماڵپەڕەکەمان، ناوەڕۆک، نرخ، داتای بەرهەم، داتای پشتگیری، یان ماددە ڕووبەڕووبوونەوەی کڕیاران بەبێ مۆڵەتی نووسراو؛
• بەکارهێنانی بۆت، سکریپت، ئۆتۆماتیکی، پڕکردنەوەی بڕوانامە، مۆلیدەی ئەکاونت، ئامرازەکانی داواکاری بەکۆمەڵ، سکانەری لاوازی، یان ئامرازی هاوشێوە بەبێ مۆڵەتی نووسراو؛
• ئەندازیاری پێچەوانە، کۆکردنەوە، هەڵوەشاندنەوە، بای پاس، لێکۆڵینەوە، چوونە ژوورەوە، دەستکاریکردن، دەستکاریکردن، یان هەوڵدان بۆ دۆزینەوەی کۆدی سەرچاوە، سیستەم، API، کۆنترۆڵی ئاسایش، ئامرازەکانی ساختەکاری، بەستەرەکانی دابینکەر، یان ژێرخانی؛
• بارکردن، گواستنەوە، ناساندن، یان دابەشکردنی بەرنامەی زیانبەخش، سیخوڕی، کرم، بەرنامەی فیدیە، کۆدی زیانبەخش، مادەی فیشینگ، یان ترافیکی زیانبەخش؛
• interfere with network performance, carrier systems, provider systems, website operations, app functions, security tools, payment systems, or other users;
• use the service for spam, unsolicited messaging, abusive automation, mass account creation, bot traffic, unlawful monitoring, harassment, intimidation, or threats;
• use the service to create, support, test, or operate competing services, imitation services, clone services, or confusingly similar brands;
• misuse كوردئیسیم™ content, screenshots, logos, tutorials, UI, wording, product descriptions, or public materials;
• harass, insult, threaten, defame, abuse, stalk, intimidate, or mistreat support staff, users, representatives, or any person interacting with كوردئیسیم™;
• claim affiliation, authorization, endorsement, partnership, agency, employment, distribution rights, reseller rights, or official status without written authorization;
• do anything that may bring كوردئیسیم™ into disrepute, cause legal exposure, create operational risk, harm provider relationships, or reduce service quality for other users.

24. Network abuse

You must not use any ئیسیم product to generate abusive traffic, automated traffic, artificial traffic, high-risk traffic, denial-of-service activity, botnet activity, credential attacks, spam, phishing, scraping, mass registration, bypassing blocks, circumventing restrictions, or activity that third-party telecom providers or security tools identify as abusive.

Third-party telecom providers may apply fair-use rules, throttling, restrictions, traffic management, filtering, suspension, or termination. كوردئیسیم™ may also suspend, restrict, or cancel access where network abuse is suspected.

We are not داواکراو to provide advance notice before acting against network abuse, fraud, security risk, or activity that may harm our systems, providers, users, or brand.

25. No resale or redistribution

Unless we provide written authorization, كوردئیسیم™ products are sold for the purchasing customer’s own authorized use. You may not resell, repackage, transfer, broker, distribute, list, advertise, assign, sublicense, rent, share, or commercially exploit كوردئیسیم™ ئیسیم products or related materials.

Unauthorized resale may cause security risk, support confusion, brand harm, customer confusion, fraud exposure, provider violations, and payment disputes. We may disable, cancel, refuse, suspend, or investigate ئیسیمs or accounts connected to unauthorized resale.

No reseller, distributor, affiliate, influencer, marketing page, social media account, group, store, website, app, or person may claim official status without written authorization from كوردئیسیم™.

26. No competing or cloning activity

You must not use كوردئیسیم™ to develop, train, test, operate, market, benchmark, copy, imitate, scrape, or support a competing service, clone service, imitation brand, reseller scheme, confusingly similar platform, or functionality that competes with كوردئیسیم™.

You must not copy our product pages, pricing structure, interface layout, screenshots, tutorials, wording, activation flows, help content, branding style, content strategy, app experience, support scripts, or customer-facing materials for a competing service.

This restriction applies even if copied material is modified, paraphrased, translated, rearranged, anonymized, reproduced through screenshots, recreated using AI tools, or republished through another website, app, social account, or business.

27. Brand and intellectual property ownership

كوردئیسیم™ and كوردish Entrepreneurs own or control the كوردئیسیم™ brand identity, name, marks, logos, slogans, icons, app materials, website materials, interface designs, product descriptions, written content, tutorials, screenshots, videos, graphics, visual identity, social media content, help content, emails, software elements, workflows, layouts, and other protectable materials associated with the service.

All rights are reserved. Except for the limited personal use needed to access and use كوردئیسیم™ as intended, you receive no ownership and no license to copy, reproduce, publish, distribute, sell, rent, transfer, modify, adapt, translate, scrape, reverse engineer, imitate, commercialize, or exploit any كوردئیسیم™ content or brand asset.

Copyright, trademark, trade dress, database rights, design rights, unfair competition protections, confidentiality protections, contract rights, and other legal protections may apply. Misuse may result in account termination, takedown requests, payment restrictions, provider notifications, legal demands, injunctive relief, damages, cost recovery, and any other remedy available under applicable law.

28. Trademark and brand misuse

You must not use the name كوردئیسیم™, كوردئیسیم, كوردish Entrepreneurs, or any confusingly similar, visually similar, phonetically similar, translated, misspelled, hyphenated, stylized, abbreviated, extended, or otherwise misleading version of the name in any way that may confuse users or suggest association with us.

This includes domains, subdomains, usernames, social handles, hashtags, app names, store listings, marketplace listings, groups, channels, community names, advertising accounts, landing pages, checkout pages, support pages, QR codes, logos, icons, banners, videos, thumbnails, captions, profile images, business names, product names, or email addresses.

You must not pretend to be كوردئیسیم™, pretend to represent كوردئیسیم™, copy كوردئیسیم™ branding, operate fake support pages, create lookalike websites, create lookalike apps, use similar-sounding names, register confusing domains, create misleading ads, or redirect users in a way that creates confusion. We may act aggressively against impersonation and brand abuse.

29. Copyright and content protection

All كوردئیسیم™ content is protected. You may not copy, download, screen-record, screenshot, duplicate, scrape, redistribute, translate, edit, remix, train AI systems on, publish, sell, sublicense, or commercially use our content unless we provide written authorization or unless applicable law gives you a non-waivable right to do so.

This protection applies to all public and non-public materials, including website copy, policy text, product descriptions, plan data, UI text, layouts, app screenshots, activation tutorials, help articles, marketing videos, graphics, voice scripts, captions, icons, social posts, and any other كوردئیسیم™ material.

Unauthorized copying, use of confusingly similar content, or publication of materials that make users believe they are interacting with كوردئیسیم™ may result in legal action.

30. Social media, public references, and reviews

You may refer to كوردئیسیم™ honestly in ordinary reviews, comments, or personal discussions, provided that you do not misrepresent facts, misuse the brand, impersonate us, disclose private information, publish misleading claims, harass staff, promote unauthorized resale, or create confusion about affiliation.

You must not create social media pages, groups, channels, usernames, communities, bots, ads, or profiles that appear to be official كوردئیسیم™ accounts unless we provide written authorization. You must not use our logos, app icons, screenshots, or brand identity to create a false impression of authority.

We may request removal, report abuse, submit takedown requests, restrict accounts, or pursue legal remedies if a public reference, review, page, listing, or social media account violates these Terms.

Official Social Media Channels: The only social media accounts, pages, groups, channels, or profiles recognized as official كوردئیسیم™ channels are those directly linked from the footer of our official website at the time you access them. Any other account, page, profile, group, channel, ad, message, listing, reseller page, or community using كوردئیسیم™, كوردish Entrepreneurs, similar names, logos, screenshots, content, or confusingly similar branding is not authorized unless expressly confirmed by us in writing. We are not responsible for statements, offers, payments, support, refunds, links, files, downloads, messages, promotions, or claims made by unofficial accounts.

31. User content and submissions

If you submit messages, feedback, screenshots, reviews, suggestions, bug reports, ideas, support information, testimonials, comments, translations, complaints, or other content to كوردئیسیم™, you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free, transferable, sublicensable right to use, reproduce, store, analyze, adapt, publish, display, translate, and otherwise use that content for operating, improving, protecting, supporting, and marketing كوردئیسیم™, subject to our سیاسەتی پاراستنی نهێنی and applicable law.

You confirm that your submissions are accurate to the best of your knowledge, that you have the right to submit them, and that they do not violate any law or third-party right. You must not submit confidential information, personal data of others, illegal content, malicious files, or content you do not have authority to share.

We are not obligated to use, respond to, store, compensate, or credit any submission.

32. Feedback and ideas

If you provide ideas, feature suggestions, business ideas, product suggestions, design suggestions, workflow suggestions, content ideas, marketing concepts, names, translations, improvements, or other feedback, you agree that we may use them without restriction, compensation, credit, or obligation, unless we separately agree in writing.

You should not send us confidential business ideas or proprietary materials unless you are comfortable with this rule. Feedback sent to us does not create a confidential relationship, joint venture, partnership, employment relationship, consulting relationship, ownership claim, or right to compensation.

33. دابینکەرانی لایەنی سێیەم

كوردئیسیم™ may depend on third-party telecom providers, payment processors, fulfillment providers, app stores, hosting providers, analytics tools, security tools, customer support tools, fraud-prevention tools, messaging tools, and other providers. These providers may have their own terms, policies, technical rules, privacy practices, compliance requirements, availability limits, fair-use rules, and operational procedures.

You agree that we may share information, transaction records, technical data, order data, usage data, support data, device data, fraud signals, or other information with third-party providers where reasonably necessary to provide the service, process payments, deliver ئیسیمs, troubleshoot issues, prevent fraud, comply with law, protect users, or protect كوردئیسیم™.

We are not liable for third-party provider outages, restrictions, delays, policy changes, technical failures, coverage limitations, network performance, payment failures, app store decisions, hosting interruptions, security tool errors, or other acts or omissions outside our reasonable control.

34. App stores and device platforms

If you access كوردئیسیم™ through an app store, device platform, browser, operating system, wallet, payment app, or other third-party channel, your use may also be subject to that third party’s rules. Those rules are separate from these Terms.

We are not responsible for app store review decisions, app availability, app removal, account restrictions, operating system changes, device platform issues, download failures, update delays, app permissions, device settings, or platform-level limitations.

We may update, change, remove, or restrict app features at any time for security, compliance, provider, product, or operational reasons.

35. Third-party links and external content

كوردئیسیم™ may contain links, embeds, buttons, redirects, payment pages, app store pages, provider pages, help tools, or external resources operated by third parties. These are provided for convenience or functionality only.

We do not control all third-party content, availability, security, policies, or practices. Accessing third-party resources is at your own risk, and you should review any applicable terms and policies before using them.

A link or integration does not mean we endorse, own, control, guarantee, or accept liability for that third party.

36. Privacy

Your use of كوردئیسیم™ is subject to our سیاسەتی پاراستنی نهێنی. The سیاسەتی پاراستنی نهێنی explains how we may collect, use, disclose, store, protect, and retain information in connection with the service.

You agree that we may process information as described in the سیاسەتی پاراستنی نهێنی, including for order fulfillment, payments, fraud prevention, customer support, analytics, security, compliance, service improvement, and enforcement of these Terms.

You must not provide personal data of another person unless you have authority to do so and unless that person understands how their information may be processed.

37. Security and fraud prevention

We may use technical, operational, manual, automated, and third-party tools to protect كوردئیسیم™ from fraud, abuse, spam, payment risk, chargeback abuse, account misuse, scraping, impersonation, cyberattacks, network abuse, policy violations, and brand misuse.

Security controls may include login monitoring, order review, payment verification, device checks, IP checks, rate limits, anomaly detection, traffic filtering, fraud scoring, account restrictions, manual review, support verification, and provider-level controls.

We are not داواکراو to disclose security controls, internal risk rules, fraud triggers, technical architecture, provider details, investigation methods, or enforcement criteria.

38. Suspension, restriction, cancellation, and termination

We may suspend, restrict, cancel, terminate, block, decline, or refuse access to كوردئیسیم™, any account, any order, any ئیسیم, any transaction, any support request, or any feature at any time where we believe action is necessary for security, fraud prevention, compliance, technical stability, provider requirements, payment risk, policy enforcement, brand protection, or business protection.

We may act with or without prior notice depending on the situation. Notice may not be provided where doing so would create risk, expose fraud controls, harm other users, violate provider requirements, or interfere with enforcement.

Suspension or termination does not waive any rights we have under these Terms, including rights related to payment, refunds, chargebacks, intellectual property, brand misuse, indemnity, evidence preservation, and legal remedies.

39. خزمەتگوزاری changes

كوردئیسیم™ may modify, update, suspend, discontinue, replace, add, remove, or restrict any feature, product, plan, destination, provider, payment method, support method, content, policy, pricing, app feature, or website function at any time.

We do not guarantee that any product, provider, destination, plan, price, feature, integration, app version, support feature, or content will remain available indefinitely. Digital services evolve, and changes may occur due to technical, legal, commercial, provider, security, or operational reasons.

We are not liable for changes that affect future availability, pricing, features, support methods, app behavior, destination availability, or product descriptions, except where applicable law requires otherwise.

40. Errors and corrections

كوردئیسیم™ content may contain typographical errors, pricing errors, product description errors, availability errors, compatibility errors, translation errors, technical errors, or other inaccuracies. We may correct errors at any time.

If an error affects an order, we may cancel, correct, limit, refuse, or adjust the order where permitted by applicable law. We are not داواکراو to honor obvious errors, abusive uses of errors, or purchases made in bad faith.

تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە هەڵە، هەڵە، لاوازییەکان، بەرهەمە نرخە هەڵەکان، کرێدیتی دووبارە، هەڵەی کووپن، هەڵەی کۆتاییهێنان، یان کێشە تەکنیکیەکان ناقۆزیتەوە.

41. پەیوەندی و ئاگادارییە ئەلیکترۆنییەکان

You agree that we may communicate with you electronically through the website, app, account pages, checkout pages, support tools, emails, notifications, messages, banners, policy pages, order pages, or other digital methods. Electronic communications may include order confirmations, delivery notices, payment notices, service alerts, policy updates, support messages, security notices, and other service-related communications.

تۆ بەرپرسیاریت لە هێشتنەوەی زانیاری پەیوەندییەکانت بە وردی و پشکنینی نامەکانت. ئێمە بەرپرسیار نین ئەگەر تۆ پەیوەندییەکان وەرنەگریت چونکە زانیاری هەڵەت پێشکەش کردووە، نامەکانت بلۆک کردووە، ئاگادارکردنەوەکانت پشتگوێ خستووە، سندوقی ئیمەیڵێکی تەواو بەکارهێناوە، دەستڕاگەیشتن بە ئەژمێری ئیمەیڵێک لەدەستداوە، یان خزمەتگوزارییەکی لایەنی سێیەم بەکارهێناوە کە پەیوەندییەکانی فلتەر کردووە.

پەیوەندییەکانی پەیوەست بە خزمەتگوزارییەکان لەو شوێنانەی کە پێویستن بۆ دابینکردن، پاراستن، یان بەڕێوەبردنی خزمەتگوزارییەکە، ئیختیاری نین.

42. پەیوەندییەکانی بازاڕکردن

لەوانەیە ئێمە پەیوەندییەکانی بازرگانی بنێرین لەو شوێنانەی کە یاسای کارپێکراو ڕێگەی پێداوە یان لەو شوێنانەی کە تۆ ڕەزامەندیت لەسەر داوە. لەوانەیە تۆ لە ڕێگەی ئامرازە بەردەستەکانی هەڵوەشاندنەوەی بەشداریکردن یان پەسەندکردنەوە لە هەندێک پەیوەندی بازرگانی دەربچیت، بەڵام هێشتا ڕەنگە پەیوەندییەکانی پەیوەست بە خزمەتگوزاری، پەیوەندیدار بە داواکاری، پەیوەندیدار بە پشتگیری، پەیوەندیدار بە ئاسایش، یاسایی، یان پەیوەندیدار بە سیاسەت وەربگریت.

نابێت پەیامی بازرگانی، کووپن، ناوەڕۆکی بانگەشە، یان مادەی کەمپەین بۆ دووبارە فرۆشتنەوەی بێ مۆڵەت، خۆدزینەوە، خراپکردن، ڕێکلامە چەواشەکارەکان، یان خراپ بەکارهێنانی براند بەکاربهێنیت.

43. وەرگێڕان و وەشانی زمان

كوردئیسیمTM لەوانەیە ناوەڕۆک، سیاسەت، وەسفکردنی بەرهەم، زانیاری پشتگیری، دەقی ئەپ، سەردێڕ، فێرکاری، یان پەیوەندییەکان بە زیاتر لە زمانێک دابین بکات. وەرگێڕانەکان بۆ ئاسانکاری و دەستڕاگەیشتن دابین دەکرێن.

ئەگەر وەشانی وەرگێڕدراو جیاواز بێت لە وەشانی ئینگلیزی، وەشانی ئینگلیزی تا ئەوپەڕی ئەو ڕادەیەی کە یاسای کارپێکراو ڕێگەی پێداوە کۆنتڕۆڵی دەکات، مەگەر ئاگادارییەکی دیاریکراو بە پێچەوانەوە بڵێت یان یاسایەکی دەستبەردارنەکراو پێویستی بە ئەنجامێکی جیاواز بێت.

تۆ بەرپرسیاریت لە خوێندنەوەی ئەو وەشانەی کە پشتی پێدەبەستیت و داوای ڕوونکردنەوە بکەیت لە ڕێگەی ئەو کەناڵانەی پەیوەندییەوە کە لە کۆتاییدا ئاماژەیان پێکراوە ئەگەر پێش کڕین لە وردەکارییەکانی بەرهەمەکە تێنەگەیت.

44. هیچ ئامۆژگارییەکی پیشەیی نییە

کوردسیمTM ئامۆژگاری یاسایی، باج، کۆچبەری، سەفەر، پزیشکی، سەلامەتی، فریاگوزاری، دارایی، یان پیشەیی پێشکەش ناکات. زانیاری بەرهەم، ڕێنمایی پەیوەندی گەشتیاری، ڕێنمایی گونجان، فێرکاری، پەیامی پشتگیری و بابەتەکانی یارمەتی تەنها بۆ یارمەتی پەیوەست بە خزمەتگوزاری دابین دەکرێن.

تۆ بەرپرسیاریت لە ڕێکخستنی گەشتەکانی خۆت، بڕیارەکانی ئامێرەکان، پێداویستییەکانی پەیوەندیکردن، شێوازەکانی پەیوەندی پاشەکەوتکردن، پابەندبوونەکان و پێداویستییەکانی ئامۆژگاری پیشەیی.

45. پابەندبوون بە یاسا

پێویستە پابەند بیت بە هەموو یاساکان، ڕێساکان، ڕێساکان، سنووردارکردنەکان، ڕێساکانی هەڵگر، ڕێساکانی پارەدان، ڕێساکانی فرۆشگای ئەپەکان، و یاساکانی دابینکەری لایەنی سێیەم کە بۆ بەکارهێنانی كوردئیسیمTM تۆ دەگونجێت. نابێت كوردئیسیمTM بەکاربهێنیت لەو شوێنانەی کە ئەنجامدانی ئەم کارە قەدەغە یان سنووردارە.

تۆ نوێنەرایەتی ئەوە دەکەیت کە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە قەدەغە نەکراویت و خزمەتگوزارییەکە بۆ چالاکیی نایاسایی، سنووردار، سزا دراو، ساختەکاری، زیانبەخش، خراپ بەکارهێنان، یان بێ مۆڵەت بەکارناهێنیت.

لەوانەیە ئێمە خزمەتگوزارییەکە سنووردار بکەین، هەڵبوەشێنینەوە، یان ڕەتی بکەینەوە لەو شوێنانەی کە پێمان وایە پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییەکە لەوانەیە مەترسی پابەندبوون، مەترسی یاسایی، مەترسی دابینکەر، مەترسی ساختەکاری، مەترسی ئاسایش، یان مەترسی کارکردن دروست بکات.

46. هەناردەکردن و سزا و بەکارهێنانی سنووردار

خزمەتگوزارییەکانی پەیوەندی دیجیتاڵی، نەرمەکاڵا، تایبەتمەندییەکانی ئەپ، پرۆسێسی پارەدان و سیستەمی دابینکەر لەوانەیە ببنە ژێر سنووردارکردنی یاسایی. نابێت بچیتە ناو كوردئیسیمTM بە شێوەیەک، بکڕیت، دایبمەزرێنیت، یان بەکاری بهێنیت کە کۆنتڕۆڵە کارپێکراوەکانی هەناردەکردن، سنووردارکردنی سزاکان، سنووردارکردنی پەیوەندییەکان، سنووردارکردنی پارەدان، یان سنووردارکردنی یاسایی دیکە پێشێل بکات.

لەوانەیە ئێمە ڕێگری بکەین، سنووردار بکەین، ڕەتی بکەینەوە، هەڵبوەشێنینەوە، یان پێداچوونەوە بە فەرمانەکان یان ئەکاونتەکاندا بکەین لەو شوێنانەی کە دابینکەران، پرۆسێسەرەکانی پارەدان، فرۆشگاکانی ئەپەکان، ئامرازەکانی پابەندبوون، یان یاسای کارپێکراو داوایان کردووە.

پێویست ناکات هەموو هۆکارە یاساییەکان، پابەندبوون، دابینکەر، یان مەترسییەکانی پشت سنووردارکردنێک ئاشکرا بکەین.

47. ڕەتکردنەوەی بەرپرسیاریەتی

كوردئیسیم™ is provided on an “as is” and “as available” basis. To the maximum extent permitted by applicable law, we disclaim all warranties, representations, and conditions, whether express, implied, statutory, or otherwise, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, non-infringement, uninterrupted access, error-free operation, security, accuracy, compatibility, speed, coverage, availability, and performance.

ئێمە گرەنتی ئەوە نادەین کە خزمەتگوزارییەکە لەگەڵ چاوەڕوانییەکانتدا بێت، کە ڕووماڵکردن لە هەموو شوێنێکدا بەردەست دەبێت، کە خێرایی بەس دەبێت بۆ بەکارهێنانی تۆ، کە دامەزراندنەکە سەرکەوتوو دەبێت لەسەر هەموو ئامێرێک، کە دابینکەرانی لایەنی سێیەم بەبێ پچڕان کاردەکەن، کە شێوازەکانی پارەدان هەمیشە کاردەکەن، یان ناوەڕۆک هەمیشە ورد، تەواو، هەنووکەیی، یان دوور لە هەڵە دەبێت.

هیچ لێدوانێک لەلایەن پشتگیری، مادەی بازاڕکردن، فێرکاری، لاپەڕەی گونجان، وەسفکردنی ڕووماڵ، پۆستی سۆشیال میدیا، یان نوێنەر گەرەنتی دروست ناکات مەگەر بە ڕوونی بە نووسراو نەنووسرابێت و لەلایەن نوێنەری ڕێگەپێدراوی كوردئیسیمTM واژۆ نەکرابێت.

48. سنووردارکردنی بەرپرسیارێتی

تا ئەوپەڕی کە یاسای کارپێکراو ڕێگەی پێداوە، کوردسیمTM بەرپرسیار نییە لە زیانەکانی ناڕاستەوخۆ، ڕووداوی، تایبەت، دەرئەنجام، نموونەیی، سزایی، بەرزکراوە، یان هاوشێوەی، لەوانەش لەدەستدانی قازانج، داهات، پاشەکەوت، داتا، نیازپاکی، دەرفەتی بازرگانی، دەرفەتی گەشتکردن، پەیوەندییەکان، دەستڕاگەیشتن بە ئامێرەکان، دەستڕاگەیشتن بە ئەکاونت، یان ناوبانگ، تەنانەت ئەگەر ئامۆژگاریمان کرابێت لە ئەگەری ئەو جۆرە زیانانە.

To the maximum extent permitted by applicable law, كوردئیسیم™ is not liable for device incompatibility, locked devices, incorrect plan selection, user error, deleted ئیسیمs, installation failure, activation timing, changed travel plans, cancelled travel plans, non-use, partial use, speed dissatisfaction, coverage dissatisfaction, local restrictions, network outages, provider limitations, payment failures, app store issues, third-party actions, security incidents outside our reasonable control, or unauthorized account access caused by your actions or omissions.

ئەگەر سەرەڕای ئەم مەرجانە بەرپرسیارێتی سەپێنرا، کۆی گشتی بەرپرسیارێتیمان بۆ هەر داواکارییەک کە پەیوەندی بە فەرمانێکەوە هەیە لەو بڕە زیاتر نابێت کە تۆ داوە بۆ فەرمانە کاریگەرە تایبەتەکە، مەگەر یاسایەکی دەستبەردارنەکراو پێویستی بە بڕە پارەیەکی زیاتر بێت.

49. قەرەبووکردنەوە

To the maximum extent permitted by applicable law, you agree to defend, indemnify, and hold harmless كوردئیسیم™ from and against claims, demands, losses, liabilities, damages, costs, fees, expenses, investigations, penalties, chargebacks, payment disputes, provider claims, legal fees, and other costs arising from or related to your use of the service, your order, your account, your device, your payment method, your violation of these Terms, your violation of any other policy, your violation of law, your fraud, your misuse, your brand misuse, your unauthorized resale, your chargeback abuse, your content, or your infringement of any third-party right.

ڕەنگە ئێمە بەرگری و کۆنترۆڵکردنی هەر بابەتێک کە قەرەبووی لەسەر بێت، لە ئەستۆ بگرین. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر هاوکاری بەرگریکردنمان و یەکلایی نەکەیتەوە هیچ بابەتێک بە شێوەیەک کە پابەندبوون بەسەر کوردسیمTMدا بسەپێنێت بەبێ ڕەزامەندی نووسراوی ئێمە.

50. بەڵگە و تۆمار

You agree that our electronic records may be used to verify orders, delivery, access, support, account activity, payment activity, policy acceptance, installation support, fraud review, chargeback defense, and legal enforcement. Records may include logs, timestamps, emails, order pages, transaction IDs, delivery events, account events, support messages, screenshots, device information, IP data, fraud signals, and provider-related information.

تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە تۆمارە ئەلیکترۆنییەکان دەتوانن بەڵگەی دروست بن تا ئەو ڕادەیەی کە یاسای کارپێکراو ڕێگەی پێداوە.

51. جێبەجێکردنی یاسایی و چارەسەرکردن

If you violate these Terms, we may pursue any remedy available under applicable law or contract, including suspension, termination, order cancellation, refusal of service, account restrictions, evidence preservation, chargeback defense, takedown requests, platform reports, provider reports, payment processor reports, legal notices, injunctive relief, damages, cost recovery, attorney fee recovery where permitted, and any other appropriate action.

خراپ بەکارهێنانی مارکەی كوردئیسیمTM، خۆدزینەوە، لاپەڕەکانی پشتگیری ساختە، ناوی هاوشێوەی سەرلێشێواو، دووبارە فرۆشتنەوەی بێ مۆڵەت، کۆپیکردن، خراپکردن، ئەندازیاری پێچەوانە، ساختەکاری، خراپ بەکارهێنانی بارگاویکردنەوە، یان خراپ بەکارهێنانی ئاسایش لەوانەیە زیانێکی گەورە بگەیەنێت. تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی کە ڕەنگە زیانەکانی پارەیی بەس نەبێت و یارمەتی دادپەروەرانە یان قەدەغەکراو لەوانەیە گونجاو بێت لەو شوێنانەی کە یاسای کارپێکراو ڕێگەی پێداوە.

52. هیچ دەستبەرداربوونێک نییە

ئەگەر دەستبەجێ بڕگەیەک جێبەجێ نەکەین، ئەوە بەو مانایە نییە کە دەستبەرداری بووین. ئەگەر جارێک ڕێگە بە کارێکی دیاریکراو بدەین، ئەوە بەو مانایە نییە کە لە داهاتوودا ڕێگەی پێبدەین. هەر دەستبەرداربوونێک دەبێت بە نووسراو بێت و بە ڕوونی باس لەوە بکات کە دەستبەرداربوونە.

53. جیابوونەوە

ئەگەر هەر بەشێک لەم مەرجانە بە نادروست دۆزرایەوە، یان بە هەر هۆکارێک جێبەجێ نەکرا، ئەوا بەشەکانی دیکە تا ئەو ڕادەیەی کە یاسای کارپێکراو ڕێگەی پێداوە، لە کاردا دەمێننەوە. بەشە نادروستەکە دەتوانرێت دەستکاری بکرێت یان لێکبدرێتەوە بۆ بەدەستهێنانی نزیکترین ئەنجامی حەڵاڵ.

54. ئەرک

ناتوانیت هیچ مافێک یان پابەندبوونێک بەپێی ئەم مەرجانە بەبێ ڕەزامەندی نووسراوی ئێمە ڕاسپێرێت، بگوازیتەوە، ڕادەست بکەیت، یان مۆڵەتی لاوەکی بدەیت. لەوانەیە ئێمە ماف و ئەرکەکانمان لە پەیوەندی لەگەڵ کارپێکردنی خزمەتگوزاری، داڕشتنەوەی خزمەتگوزاری، گۆڕینی دابینکەر، گواستنەوەی بازرگانی، پێداویستییە ئەمنییەکان، یان پابەندبوونی یاسایی، ڕاسپێرین، بگوازینەوە، ڕادەست بکەین، گرێبەستی لاوەکی بکەین، یان بە شێوەیەکی تر مامەڵە لەگەڵ ماف و ئەرکەکانمان بکەین.

55. هێزی زەبەلاح

كوردئیسیم™ is not liable for delays, failures, interruptions, restrictions, or losses caused by events outside our reasonable control, including provider outages, network failures, payment failures, app store issues, hosting issues, cyberattacks, technical failures, device platform changes, legal restrictions, regulatory actions, labor disruption, power issues, disasters, emergencies, or other events beyond our reasonable control.

56. نوێکردنەوە بۆ ئەم مەرجانە

لەوانەیە لە هەر کاتێکدا ئەم مەرجانە نوێ بکەینەوە. وەشانی نوێکراوە کاتێک پۆست دەکرێت کاریگەر دەبێت، مەگەر نوێکردنەوەکە بەرواری کاریگەری دواتر یان یاسای کارپێکراو پێویستی بە شێوازێکی تر هەبێت.

بەردەوامی بەکارهێنانی كوردئیسیمTM دوای بڵاوکردنەوەی مەرجە نوێکراوەکان بەو مانایەیە کە مەرجە نوێکراوەکان قبوڵ دەکەیت. ئەگەر ڕازی نەبوویت، پێویستە واز لە بەکارهێنانی كوردئیسیمTM بهێنیت و خۆت لە داواکاری زیاتر بەدوور بگرێت.

لەوانەیە ئێمە بەکارهێنەران لە نوێکارییە مادییەکان لە ڕێگەی ماڵپەڕ، ئەپ، ئیمەیڵ، ئاگاداری ئەکاونت، ئاگاداری دەرچوون، لاپەڕەی سیاسەت، یان شێوازێکی گونجاوی تر ئاگادار بکەینەوە، بەڵام پێویست ناکات ئاگاداری تاکەکەسی بۆ هەر گۆڕانکارییەک پێشکەش بکەین مەگەر یاسای کارپێکراو داوا بکات.

57. تەواوی ڕێکەوتن بۆ بەکارهێنانی کڕیار

ئەم مەرجانە لەگەڵ سیاسەتی پاراستنی نهێنی، سیاسەتی گەڕاندنەوەی پارە، بەیاننامەی دەستڕاگەیشتن، ئاگادارییەکانی کشاندنەوە، وردەکارییەکانی بەرهەم، یاساکانی ئەپ، ڕێنماییەکانی پشتگیری، و هەر یاسایەکی دیکەی پۆستکراو کە بۆ داواکارییەکەت یان بەکارهێنانەکەت دەگرێتەوە، ڕێککەوتنی تەواوی ڕووبەڕووبوونەوەی کڕیار لە نێوان تۆ و كوردئیسیمTM سەبارەت بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە پێکدەهێنن.

هیچ پەیامێکی نافەرمی، سەرنجی سۆشیال میدیا، بەیاننامەی پشتگیری، بەیاننامەی بازاڕکردن، فێرکاری، یان بەیاننامەیەکی گشتی ئەم مەرجانە ناگۆڕێت مەگەر بە نووسراو لەلایەن نوێنەری ڕێگەپێدراوی كوردئیسیمTM پشتڕاست نەکرێتەوە.

58. مانەوەی سیاسەت

هەر بڕگەیەک کە بە سروشتی خۆی لە کۆتاییهێنان یان تەواوکردنی فەرمانێکدا بمێنێتەوە، دەمێنێتەوە، لەوانە بڕگەکانی پەیوەست بە پارەدان، گەڕاندنەوەی پارە، وەرگرتنەوەی پارە، خاوەندارێتی فیکری، پاراستنی براند، هەڵسوکەوتی قەدەغەکراو، نهێنی، بەڵگە، ڕەتکردنەوەی بەرپرسیارێتی، سنووردارکردنی بەرپرسیارێتی، قەرەبووکردنەوە، جێبەجێکردن و پابەندبوونەکانی پەیوەست بە ناکۆکی.

59. ڕێککەوتنی کۆتایی لەسەر هەموو سیاسەتەکان

بە دەستگەیشتن، گەڕان، داواکردن لە، دامەزراندن، چالاککردن، یان بەکارهێنانی كوردئیسیمTM، تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەم مەرجانەی بەکارهێنان و هەروەها ڕەزامەندیت لەسەر پابەندبوون بە سیاسەتی نهێنی كوردئیسیمTM، سیاسەتی گەڕاندنەوەی پارە، بەیاننامەی دەستڕاگەیشتن، وردەکارییەکانی بەرهەم، ئاگادارییەکانی کشاندنەوە، یاساکانی ئەژمار، یاساکانی ئەپ، ڕێنماییەکانی پشتگیری، و هەر یاسایەکی تری کارپێکراو کە لەلایەن كوردئیسیمTM بڵاوکراوەتەوە یان گەیاندراوە.

ئەگەر تۆ بە تەواوی ڕازی نەبوویت بە هەموو سیاسەتە کارپێکراوەکان، كوردئیسیمTM بەکارمەهێنە، ئەکاونتێک دروست مەکە، داواکارییەک ئەنجام نەدەیت، سیمێکی ئەلیکترۆنی دانەمەزرێنە و بە هیچ شێوەیەک دەستت بە خزمەتگوزارییەکە ناگات.

60. پەیوەندی

For general support, contact support@kurdئیسیم.net. For privacy requests, contact privacy@kurdئیسیم.net. For legal notices, contact legal@kurdئیسیم.net. For feedback, accessibility issues, or website improvement reports, contact feedback@kurdئیسیم.net.

مافی بڵاوکردنەوە پارێزراوە لە کوردسیمTM. هەموو مافەکان پارێزراوە.